A peine revenu d’Afrique du Sud, c’est vers de toutes autres contrées que s’est tourné l’allemand Léon Jamaer. Accompagné de Ross William il est parti à la découverte des iles écossaises Lewis et Harris. Et c’est des conditions musclées au passage des dépressions altantiques qu’il a pu profité au coeur de l’hiver. Voici le résumé de ce trip express entre nature et tempête!