Le gros problème est le rapport qualité/prix. Soit tu raques et c'est quasiment irréprochable (VW), soit tu payes un peu moins cher et tu sais que c'est pas du haut de gamme (Renault).
J'ai discuté avec des possesseurs de Vito, et certains ont eu des problème de rouille ou de colonne de direction pas toujours bien pris en charge par Mercedes. En gros, c'est la loterie (pas mal de prorios sont très contents), mais à ce prix, c'est pas normal.
Pourtant, le Vito est une excellente alternative car il existe en 3 longueurs (court, long, extra-long), le court et le long ayant le même empattement et ayant les mêmes possibilités d'aménagement. Du coup, on peut être moins tassé que dans les VW.
Donc tu as raison, ne pas oublier de regarder aussi le Mercedes (d'ailleurs, je le lorgne aussi)... mais avec une garantie béton !
Personnellement, je visais le long (4.99m), pour sa longueur de chargement et son aménagement. Mais ce n'est plus d'actualité (le camion, pour le moment
).