Dan a écrit :Ben c'est pétole et pour le surf on se les pêle donc on va encore gaver "un tammig"
J'avais aussi penser à
plankenn fentus
tro-mor avel
Ken a ciao !
Oui, très bon!
Si la traduction "officielle" est plankenn dre lien (planche à voile, celle de grand-papa), plankenn fentus (planche amusante (funboard)) me paraît beaucoup plus adaptée à notre pratique.
Bon, c'est pas du Breton, ni de la planche à voile, mais je me suis franchement fait plaisir à prendre les photos ( pas possible de me mettre à l'eau, sinon j'aurais été)
il y en a d'autres dans ma galerie, soit dit en passant
Ca a l'air de fermer pas mal tout de même, pas évident à prendre peut être mieux en biscotte. Tu postes sur BZH écume ? J'ai vu des photos de la Torche mais pas les tiennes à priori.
Ce matin la houle devrait être là mais il fait -4° et coeff de 55 c'est pas bon
Il faut bien trouver des excuses...
démasqué !
oui, je poste sur BZH aussi... J'essaie de faire régulièrement un report des conditions de la Torche ...
Mais sinon ça fermait pas trop, les vagues étaient vraiment sympa en moyenne..
allez, je met de l'inédit :
By loic2707, shot with PENTAX K10D at 2007-12-15
Quelques tofs d'aujourd'hui, les photos sont moins belles à mon gout et pourtant les vagues l'étaient, pas de vent, elles déroulaient bien et du soleil.
Malgré le froid polaire pas mal de monde à l'eau, sur un spot qui est très vite saturé.
Perso je ne regrette pas d'être resté sur la plage (trop froid, trop de peuple)
oui, et un gros baliste en plus. j ai entendu dire que les pecheurs en prenaient de plus en plus ces temps ci...
idem pour la dorade rose qui a réapparu alors quelle était absente depuis pas mal d années (dixit mon poissonier de portsall..).
Le baliste est présent sur nos côtes depuis un moment :
J'en pêche beaucoup au Croisic (Pétoleland, juste au-dessus de la Loire) depuis 15 ans maintenant. J'en ai pris deux fois en chassant à la pointe de Corsen (à Tempêteland près de Brest) aussi, et des amis en voient de temps en temps vers Roscoff / île de Batz.
Après va savoir si c'est dû aux CO2 qu'emet ma voiture ou alors à cette magnifique vague surfée à la Torche (le baliste est-il surfeur?).
Sinon si vous avez d'autres photos de belles vagues comme ça faut pas hésiter (des photos de poissons aussi, et pas les poissons morts qui flottent à la surface sur les spots du nord Thomas...)